Skip to main content
Vraag

ondertiteling aanpassen

  • August 26, 2025
  • 8 reacties
  • 101 Bekeken

Forum|alt.badge.img+1

2 maanden geleden had ik hier een topic opgestart met als titel omruiling decoder.

Daarin had ik de melding gemaakt wijziging aanpassen aan ondertiteling bv de taal,lettergroote,stijl,kleur…..de mogelijkheid is er maar toch werkte het toen niet.

Geertc heeft dit door gestuurd naar het Remote team en ging mij op de hoogte houden.

 

Is hierover nu al meer geweten en of wanneer dat dit mogelijk is.

Er kunnen geen reacties meer worden geplaatst op dit onderwerp.

8 reacties

Martin
  • August 26, 2025

&

TBI: het gaat om dit antwoord van GeertC in het vernoemde → topic van ronaldo

@ronaldo 

Ik heb dit voor verder nazicht doorgestuurd naar het Remote team.

Ik hou je op de hoogte.

 

Geert


Forum|alt.badge.img+1
  • Auteur
  • Practitioner
  • August 27, 2025

Eigenlijk gaat het hier om aanpassen ondertiteling kwestie ,taal,kleur,lettergrootte,stijl…..

 

 

Na 2 maanden nog geen enkele reactie is hier al meer over geweten

 


Forum|alt.badge.img+2
  • Grand Master
  • August 27, 2025

Ik meen dat het mogelijk is via de menu op de afstandsbediening van de tv. 


Forum|alt.badge.img+1
  • Auteur
  • Practitioner
  • August 28, 2025

@Cvanloon 

Dit is inderdaad mogelijk via afstandsbediening van tv.

Probleem is echter als men aanpassingen doet in het menu bv lettergrootte (word niet onthouden)en je gaat dan terug naar live tv kijken geen aanpassingen zijn gebeurt.Daarom was dit doorgestuurd naar het Remote team.

Lukt het bij jou dan wel om lettergrootte, ……...aan te passen?

 


Forum|alt.badge.img+2
  • Grand Master
  • August 28, 2025

Het staat nu goed, ik denk toch wel het ooit goed te hebben gezet. Ik moet dat wel proberen als mijn vrouw niet kijkt, anders ..…

Het enige probleem is dat men soms verschillende mensen laat praten in vier verschillende kleuren. Het groen is  nog niet goed . 


Forum|alt.badge.img+2
  • Grand Master
  • August 28, 2025

Home.

Via de instellingen dat rond ding, bijna uiterst rechts. Geen politiek hé 

Helemaal naar beneden instellingen 

Toegankelijkheid

Ondertiteling

Lettertypefamilie - tekstkleur - ...…

 

Saven of zo zie niet staan 


Forum|alt.badge.img+2
  • Grand Master
  • August 28, 2025

Maar..... Als ik dan efkens later terug ga naar die instellingen heeft Proximus ze gewoon niet aangepast. Wat is me dat! Dat kan toch niet! 

 


Forum|alt.badge.img+2
  • Grand Master
  • August 28, 2025

Gekeken om 22.50 uur 

- naar vrt 1 Nieuws : gele letters op zwarte balk

- vrt2 : een Engelstalige film, correcte vertaling in het wit zonder balk

- vtm : gewoon wit zonder balk

- vt4 : idem

- atv : wit op zwarte balk, zoals ingesteld

Het is bijna een loterij. De tekstgrootte is wel overal OK.