Skip to main content
Antwoord

Spellingscontrole in webmail

  • May 20, 2025
  • 6 reacties
  • 74 Bekeken

Hallo,

Waarom kan ik in webmail bij de opmaak van een e-mail geen spellingscontrole uitvoeren in het Nederlands en/of Engels, doch enkel in het Frans ?

En ik constateer dat hetzelfde nu gebeurd is bij het intikken van de probleemomschrijving in dit venster.

Bijna alle woorden hebben een rode onderlijning gekregen.

Beste antwoord door Martin

&

bijkomende vraag:

welke browser gebruik je, want als ik EDGE gebruik (mijn standaard Browser) voor webmail werkt dit voor de drie talen maar als ik FIREFOX gebruik dan niet.

Dus  kijk ook eens naar de instellingen van je Browser ivm met taalinstellingen.

Voor Google Chrome:

  1. Klik op de drie puntjes rechtsboven > Instellingen.

  2. Ga naar Talen.

  3. Onder Spellingcontrole, kies welke talen spellingscontrole moeten hebben.

  4. Schakel enkel de taal (talen) in die je wil gebruiken.

Voor Firefox:

  1. Ga naar de instellingen (via het hamburgermenu rechtsboven).

  2. Zoek naar Taal of scroll naar beneden naar Taal en uiterlijk.

  3. Bij Spellingcontrole tijdens het typen, beheer je woordenboeken.

  4. Verwijder of schakel andere talen uit die je niet wilt gebruiken.

Voor Microsoft Edge:

  1. Klik op de drie puntjes rechtsboven > Instellingen.

  2. Ga naar Talen.

  3. Bij Spellingcontrole, kies welke talen geactiveerd zijn.

Er kunnen geen reacties meer worden geplaatst op dit onderwerp.

6 reacties

Martin
  • May 20, 2025

Hoe staat de taal ingesteld als je kijkt via de menu →Instellingen / “Taal & Regio” ...


  • Auteur
  • Apprentice
  • May 20, 2025

Dag Martin

De taal staat van in het begin ingesteld op Nederlands, alle schermvermeldingen verschijnen bijgevolg in het Nederlands. Maar sinds enkele weken loopt de spellingscontrole in andere talen in de soep. Ik geraak er niet aan uit hoe ik bij de opmaak van een e-mail Nederlands en Engels kan selecteren als spellingscontroletaal, tegelijk met Frans.

Met dank voor jouw advies


Luc.M
Forum|alt.badge.img+3
  • Moderator
  • May 20, 2025

@DanielVDB En hoe staat je toestel ( laptop) ingesteld als taal?


Martin
  • Antwoord
  • May 20, 2025

&

bijkomende vraag:

welke browser gebruik je, want als ik EDGE gebruik (mijn standaard Browser) voor webmail werkt dit voor de drie talen maar als ik FIREFOX gebruik dan niet.

Dus  kijk ook eens naar de instellingen van je Browser ivm met taalinstellingen.

Voor Google Chrome:

  1. Klik op de drie puntjes rechtsboven > Instellingen.

  2. Ga naar Talen.

  3. Onder Spellingcontrole, kies welke talen spellingscontrole moeten hebben.

  4. Schakel enkel de taal (talen) in die je wil gebruiken.

Voor Firefox:

  1. Ga naar de instellingen (via het hamburgermenu rechtsboven).

  2. Zoek naar Taal of scroll naar beneden naar Taal en uiterlijk.

  3. Bij Spellingcontrole tijdens het typen, beheer je woordenboeken.

  4. Verwijder of schakel andere talen uit die je niet wilt gebruiken.

Voor Microsoft Edge:

  1. Klik op de drie puntjes rechtsboven > Instellingen.

  2. Ga naar Talen.

  3. Bij Spellingcontrole, kies welke talen geactiveerd zijn.


  • Auteur
  • Apprentice
  • May 20, 2025

Martin, je hebt mij op de goede weg gezet. Ik was enkele weken geleden overgestapt naar Edge, en vanaf toen is de miserie begonnen. Ik heb Chrome opnieuw ingesteld als standaardbrowser en, eureka!, de spellingcontrole werkt opnieuw op mijn drie geselecteerde talen.

Hartelijk dank voor je bijstand


Martin
  • May 20, 2025

DanielVDB, Blij te horen dat het hiermee opgelost is.