Verschillende mappen voor verzonden items via IMAP

Ik gebruik IMAP op mijn pc (outlook 2013), webmail en mail op mijn android smartphone. ik heb echter 3 verschillende mappen voor mijn verzonden items:
- "Verzonden items": staat op pc, skynet webmail en android. Hierin komen blijkbaar alle mails die ik verstuur vanaf mijn pc.
- "Sent": staat op pc en skynet webmail. Hierin komen mails die verzonden worden via android
- "Verzonden": staat op android en hierin komen de mails die verzonden worden via android.

mails verzonden via skynet webmail worden niet meer bewaard. Ik krijg volgende foutmelding: "Fout: Waarschuwing: Bericht is met succes verstuurd. Een kopie kon helaas niet in uw verzonden-map worden geplaatst."

kan ik ergens instellen dat alle mails op al mijn toestellen in 1 map komen, onafhankelijk vanop welk toestel ik deze verstuur? nu moet ik telkens 2 mappen nazien.