Bij opgenomen programma’s heb ik geen ondertiteling. Heb alles geprobeerd: modem opnieuw opgestart, decoder opnieuw opgestart (android tv box), in het menu instellingen, taalvoorkeuren, gesproken taal en ondertitels,  Nederlands aangevinkt, gesproken taal en ondertitels Nederlands aangevinkt.